这是一篇很长也比较严肃的访谈，GG很少有机会这样在媒体面前[长篇大论]，他的话中透着淡淡的无奈，那是对事业低潮时期的感慨。
我感觉他总是想“解释”什么，但是又巧妙的“避开”了。
总之~能这样倾听GG诉说，觉得很幸福了对吧。
相信用心看的人会有话回复的。

茜茜上




=======================================================================


我只是这样一路走来
而且，今后也是——


“我不想被局限在演员的生活方式里，也不想被局限”
他说。
但是，当我回过神来也只能沿着这条路走。
那是条不知道能不能算是路的路，是一条未知的路。
那条路在今后也将持续下去吧。
追寻演员北村一辉的路之源头、至今的脚步、以及今后的去向。——


拿到剧本首先看整体的平衡

我不是很喜欢“戏子”（原文“役者”）这个词，不是“演员”（原文“俳優”），而是“戏子”。所谓戏子就是让我一听到就想起傻戏子这样词的感觉有些特殊色彩的词。那个东西很让人讨厌。确实演员所做的事情和普通人有些不同，但也不是什么特殊的工作。在剧场工作，不觉得有些些伟大吗？如果错误的觉得他有什么特别，大概就是看东西的观点有一些偏差。我总是想从每一个角度用“柔软”的眼光看待事物。所以，决定舍弃顽固的思考方式。

从所有的角度来看问题或许可以说是个怪癖吧。拿到剧本以后，首先我是一般性的看几遍，一边考虑作品整体的平衡，一边想这个作品想表达什么。之后再用自己角色的立场来看。这在现场也是同样的，首先要理解导演的方向性。想要怎样去拍，对我有怎样的要求，现场就像一个有生命的物体一样，所以不可以死脑筋，不知变通。因此，在出成果之前，不为了它在准备阶段作足准备，在现场就应付不了。在事前思考，这个东西实际上也许比现场更有意思，在准备的时候或许会很有趣。

被摄影机拍着，被投影到画面中，这变成了最初该作好的事情。如果和导演想拍的方向完全不同，作品就活不起来。所以在现场，我还是决定要好好的做导演的棋子，尽量满足导演的要求。“夜王”这部电视剧拿到NO.1（圣也）这个角色，那个时候跟导演、策划、摄像谈了很多“妖艳度”“优雅度”的话题，后来决定“可理解度”。在剧场里那种瞬间感情的真实性是很必要的，我也很赞成用更容易向观众传达的方式，因为让他们开心享受才是最重要的嘛。在所允许的范围内努力争取获得导演120分的评分。我想像这样演出，虽然有一些个人主义，但基本上是想让大家朝向更好导也更好演的方向走。

尽可能的客观的看整体，我这样的视点也许有着接近导演的东西。导演的工作很有意思，我不是没有兴趣，但是就是做不到。想和做是完全不同的。导演们全都是用人生经历来工作的，导演这个工作是一辈子的。在我现在看来，如果中途就放弃了倒不如不做。


不受局限，这正是我的局限

“演员是导演的棋子”，我大概是二十八九岁开始这么认为的。那个时候还没有什么水平说什么漂亮话，因为那时还是莽撞的时期。特别是刚开始做演员的时候，很想很想工作，甚至有段时间认为“不抢眼就不行”，非常的贪得无厌呢。想变成那种被导演叫去演一次就会被叫去演第二次的那种人，认为不管什么，只要给对方留下深刻的印象就行了。如果很普通的去演就很普通的结束了，但这个工作最终是只看结果的。现在虽然说慢慢的有些变化，但多少也变得能够控制了。在演电影的时候即使是一个人也想要很多人看见，这个意识到现在都很强。

关于局限，就是“不受局限这正是我的局限”。不管是怎样的作品，从中得到的角色用自己的方式去呈现，演得快乐就很高兴了，只是这样而已。说到演技，如果框架已经定死了，就很难找到乐趣了。确实，用多级摄影机拍的时候，动作都有限定，但大多在拍完后反而能得到一些好东西。所以相对作品而言，太过拘泥于个人是不好的，因为是大家一起做的东西。哎哟我从开始就好像在发呆什么都没想（笑）。“我讨厌这个角色”，如果这样拒绝就连角色都没有。但是，去挑选的话又会有所偏差。如果有合作不来的导演，就不会想演他的戏，但到现在都没怎么碰到这样的导演。所以，也没有什么“北村一辉戏路”。看我演的角色，全都是搂搂抱抱这样的印象，这也不是我的戏路。如果有人只看了我的一部作品，那也会有人看我100部作品，所以这是因人而异的。

这样说来，这和交往也是一样的。“我很有意思哦”，与其这样自己说给别人听，不如让对方觉得“这个人有意思”来得真实。“我想这样表现给别人看”，如果这么想了，当时就是在表演了。不是状况改变了，甚至应该说是人想要让状况改变。


不想总是停留在小地方

意识到“演员”这个职业大概是小学生的时候。家里的哥哥常买电影杂志，所以我也常看，就因为那样所以就变得开始看电影了，就是变得会想“能演电影真帅啊”。但是，当时的那个想法也没有到说出口的程度，相比那种遥远梦想的那种话眼前的事情对于小孩子来说是更重要的。

中学的时候想着“想变成海贼啊”，这个想法的契机是了1942年的老的海贼电影。因为怀着那样的梦想所以进了商船高专，但是最终也只是在电影里演海贼。刚刚一入学就感觉有些“不妙啊！”（笑）

我开始做演员这项工作之后就立刻去了海外一趟，只是去了一趟就回不来了，只是这样而已。可以说是因为想变成海贼这个梦想，另一方面是因为只是不想总是停留在小地方的这个想法很强烈吧。注意着周围的眼光生活，时常意识着其他人是怎么想我的，经常注意这种事，人就觉得很压抑。去到许多国家，有那个国家的人和各种各样的文化，我想用自己的眼睛去看那些东西，结果就不停的一边飘一边过了下来。

像这样的许多经历，对于演员这个工作来说大概也会有一些帮助吧……虽然我也说不好，但是就比如说在身体里面有一个把自己吸收到的东西装进去的箱子，在那个箱子里面装的东西可以在演戏的时候作为演技表现出来，但是在那里面装进了什么我也不清楚。

回到了日本以后我又开了演员的工作，最初的转机就是[LUNATIC]，这是第一次让我当主角的作品，因为那样已经是很高兴了，所以拼了命的努力。

之后一个转机是出演[喧哗的花道]这部电影，和三池崇史导演相遇了，也遇到了望月六郎导演以及把他们两个介绍给我的木村俊树制片人，和这些人一起工作变成了我事业的基础。在现场的进展方式是因人而异的，我基本会配合他们的做法，就是先自由走位再来决定取景范围。根据现场的不同和摄制组的不同方法也会不同，但我觉得这个方法是最好最适合的，我的基础就是从这里建立起来的。


三池导演是恩人、三池摄制组是原点

三池导演，还是给了我“一辉”这个艺名的亲人。只有一个或者两个镜头的作品实际上也是有的。虽不是和三池导演常常会碰到，但是却是我根本性的存在，所以不是那种因为工作而碰面的感觉。现在一说到三池崇史导演大家就会觉得厉害，但他对我来说是恩人，也是个很理解我的人。人格方面……是没有问题的人吗？（笑）哗的一下瞬间就理解了，就像是在同一个地方一起长大的好朋友，说什么立刻就能懂，就是那种感觉，在相似的环境长大。啊哟，虽然相比起来三池导演比较没品。（笑）

之后遇到了北村龙平、望月六郎、林海象、小林政广等导演，我成了现在的我。在望月导演的[皆月]等作品里，我跟着奥田英二学了很多东西。最初照顾我的人，对于我来说都是很重要的存在。现场的拍摄方法等等，他们教了我很多东西。奥田是很厉害的座长哦，即使是主角也不会只注意到自己的东西，周围的状况他也很在意。奥田和津川雅彦有时还带了饭来，很照顾我。

在电视方面的工作，很重要的是碰到了[大奥][鬼邻人]的导演林撤。林导演是在酒屋里介绍认识的，大概是像“什么时候一起工作吧”“一定！”这样的对话。结果之后，真的找我演了电视。托他的福，[大奥]的三个系列我都有出演的角色。

时代不同了，不管我说出什么话都会有褒有贬，基本上电视剧是“制造出来的东西”所以才会比较美好。因为想着它“将时代的改变全部都表现出来，但又不是剧团的公演”，所以反而觉得那种压力很让人愉快。和制造出来的东西有些不同，演员阵容和作品的力量都像真实的世界一样，这难道不是电视剧的魅力吗？


想要自由的表现演技，但太过自由了也比较困扰

我所演的角色中，坏人占了大多数。因为刚开始当演员的时候也不属于经济公司，所以完全没有好的角色演啊。黑社会啊小混混这些角色，我觉得他们越是向上爬就越是表现得恶劣，人也越现实。结果这样一来，坏人角色就一个接一个，慢慢的浸透了我。这也是没有办法的啊。

实际上，演坏人的角色也挺有意思的。虽然是被控制的、被禁忌的东西，人们偏偏会感觉到那种魅力。所以我应该会演得很开心……结果，演起来开不开心还是要看现场的状况。在剧场里演出有多少自由度是最重要的。电影是电影，电视剧也有电视剧的“规格”，还要看导演，所以自由度是依照作品的不同而不同的。自由度高当然好啊。但是，自由度太高了也很困扰。希望导演能好好的为我们掌好舵。我这是不是“像S一样的M”？（笑）

特别是拍电视剧，我比拍电影时还更常问导演要放多少演技。在电影院集中精神看的东西，和在日常生活环境下一边生活一边看的东西完全不同。所以电视剧更加具有商品性。电影大多带有导演的个人风格。不是在说好还是不好，每种东西所处的当时的环境都不同，要从中有所思考是很必要的。

不管是什么样的作品，都有想演演看的念头。看到其他演员演出什么角色时常常都会觉得“真帅啊”。但是呢，贪得无厌的想演，角色是不一定会来的。什么也不会改变哦。实力是必须要有的，现实中被“命运”操纵的部分也是有的。那个作品好不好，在拍摄的时候是不知道的。所以，如果演到了想演的角色是很幸运的，如果没有，也要努力让赋予自己的角色更加鲜活起来。要常想“如果要让这个作品变成一个真实的存在，该怎么做好呢”。总之，我仍然还在学习中，不想固步自封，还想吸收许许多多的东西呢。


想要接受自己的变化

即使是思考之后的结果被导演否决，我也会接受哦。现场是有生命的，所以实际上和人相遇是会产生许多问题的。既要准备好自己想发表的意见，也要准备好听取他人的意见。比如说，如果我不做演员而成了做椅子的工匠，这个职业也是，我在想“我要做这样的椅子！”，那个椅子同时也要合客人的胃口才行。这时就不能是一个顽固的工匠。要让别人高兴的才能算是“职业”。

说到职业工匠，首先是要让建筑公司喜欢，然后才可以再和客人谈。对演员而言，建筑公司就是导演，客人就是之后看作品的人。为了让这些人接受自己，就要在沟通的时候认真听取别人的意见，光说着“我想做成这样”是不行的。所以，在那之前用“这样子如何呢？”这样的提示来让自己好好的考虑自己的意见。考虑就是考虑，如果不考虑到茶饭不思来否定自己的意见这种程度，也还是不行的。因为回答不出到底什么才是正确的。总之就先在这样的状况下像这样拼命的努力看看，这是很重要的。大概，是我不太喜欢半途而废的缘故吧。

演员这种职业，柔软性是很重要的。这和对待自己一样，说着“我想这么做”结果在做的时候想法又不断的在改变。讨厌的东西到了第二天会变得喜欢了也说不定。我每天都在变，我想好好珍惜这样对感受的悟性。我想好好的接受自己的变化。小的时候，因为什么也不懂，所以什么都很迅速的接受进来。不知道是自己喜欢把自己置于那种状态下，还是自己天生就是那一型的，托这个福我的语言表达的很大部分也迅速的改变。现在也没什么想特别的去维持的念头。就算是维持住了也不是什么大不了的东西，我还想要它变得更多呢（笑）！但是，像这样的取材就比较不拿手。结束之后总会发现忘了说什么，或者那种状况下自然而然的多说了些什么出来。

思考演员这个职业的时候，结论总会是“只是我喜欢这个职业”。这个是不会变的。首先，我很喜欢很喜欢做东西。如果不是演员，也会变成做家具的那种一辈子都在做东西的人。因为一做就会太过于专心致志，所以尽量让自己养成“让自己带有客观视角”的坏习惯。如果不用不同的视角客观的看事物，感觉就会像没有办法修正轨道一样。现在也是，我一边说话一边在低头看，“这个就是我自己！”这个东西可能到现今还没有搞懂呢。所以，像今天这样说了很多话，说的这些话在明天就会改变了也不一定呢（笑）。


完

[ 本帖最后由 猫崽 于 2008-4-9 19:31 编辑 ]

iro



头衔：小辉猫
荣誉：版主
等级：胡萝卜芽
经验：2190
帖子：487
注册：2006-5-2
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第2楼

久违的沙发，今天终于坐到了，地板上的人不要怨恨我啊~~~
今天小贝不在，每人和我抢拉~~~

gg是一个很成熟的人，看了访谈后的第一感觉就是如此。
第一次知道原来gg还有个哥哥，很好奇2个人长得象不象呢？
在日本演艺圈这样的地方，我很少能够听到一个演员是认真会对剧本考虑的那么详细，
夏奈的新生代不少都只是偶像派，像哥哥这样实力与偶像并存的真的很少。
董事对于gg对他以前的演技的评判，我觉得还是有点太过严苛，如果说gg以前太爱表现自己，但是我从一开始觉得那就是gg的表演风格，在以前的电影中虽然演技略显稚嫩，但是确实实实在在的在表演。
同时对于三池崇史我的印象中他一直是位致力于诡异题材的导演，但是没想到他还是gg的伯乐，提拔了当时没有任何事物所的gg，真是有眼光阿。这样gg才有机会认识之后的林导演，可以出演大奥和邻人，不过也有可能是三池给gg取得艺名不错，一个人的名字有时候也能住到一个人的运势。
庆幸gg没有去当海盗，说实话也实在是不适合，怎么也觉得ggushihe粗狂的海盗职业，笑~~~这也是想要gg能继续当演员，请继续当演员这份有前途的职业吧~~~

ps：“说的这些话在明天就会改变了也不一定呢”这句话真是太有巨蟹座风格了，gg真是我们蟹座的骄傲啊

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-7-5 12:24:24 最后编辑]

-------------------------------------------
2006-7-5 10:54:13  

来源：218.81.142.192  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
扭曲の头发



头衔：风纪会会长
荣誉：超级版主
威望：178
等级：青菜
经验：1699
帖子：378
注册：2006-5-26
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第3楼

恩。.很认真的看完了。..~~
确实...能感觉到兔子的一点淡淡的无奈~
海外漂泊的事还是一笔带过...其实很想知道
到底那时发生了什么~~~哎~~
兔子对演戏确实非常有热情。就象我们想的那样。..
也许他觉得演戏就是幸福的吧..童年时铸造的梦想..
现在得以实现,也许我们喜欢你也是因为那种对所有角色
都非常认真的去塑造的那种感觉吧!
兔子还感慨了一下自己的坏人戏路~
哈哈~~笑一下~其实你长的就很邪恶嘛!演技又好..当然
给人家留下的印象就是最终BOSS咯..不过..貌似你好象
不太想演坏蛋啊~~~兔子啊。.你果然是内心善良纯洁的小白兔..~"~~抱~
"我是不是象S一样的M"...这句..太可爱了。..
果然只有你才说的出来。.膜拜.....
其实很感谢林撤啊。..要是没有了他...那个鬼邻人是不可能....
演的那么经典的。..~~大奥也是.
这几部没有了兔子..也许...根本不会去看啊
而且人物的拿捏..也不敢去想象
最后部分感觉兔子在感叹什么。...但是..确实又说的太过于的
隐晦了。..总之你爱演戏.我们也爱你演戏~
我们希望你快乐~希望你越来越好~
这就是我们对你那种很纯的爱和期待~~笑~
兔子努力吧!!~~指夕阳!奔跑吧~~~~~!


-------------------------------------------


一切都好熟悉,但周围的,自己的都变了,偶尔回想起觉得伤感.认识了许多人 离开了许多人。。。人生往往就是这样  2006-7-5 11:11:48  

来源：221.237.37.9  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
月亮



等级：杂草
经验：388
帖子：78
注册：2006-6-2
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第4楼

GG好可怜啊！
认真的看完给我就是这种感觉，我是一个很感性的人，因此看完这篇访谈，我的好心情一下子就没有了，“我是不是象S一样的M”，开始不太懂它的意思，可问明白后，我更是觉得GG好可怜，虽然是玩笑的口吻，却清楚的传达着他的无奈，让我感觉他好象曾经经历过一些我们都无法想象的事情似的。
也许，做演员是他的梦想，而且也是因为这个梦想让我们认识了他，可如果做演员给他带来的是压力与误解的话，我倒是宁可他放弃。（尽管是舍不得的）
一面努力的工作、细心的琢磨角色、还要认真的演出，可同时又要面对别人的评价、误解，多么的不公平呀！于是在这种不公下，改变自己“即使是思考之后的结果被导演否决，我也会接受哦。”这当中指的绝对不单纯是工作吧？
隐约中似乎能知道他想解释的是什么，可又抓不到实际的。只是他的那份无奈让我感受的太深刻了，好想给他一个大大的拥抱。（除了给个安慰的拥抱外，我不知道该怎么做才能让他从无奈中解脱。）
他虽然成熟，可也很需要人们的关爱呀！  

-------------------------------------------
2006-7-5 12:11:15  

来源：60.21.211.2  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
MMMM



等级：种子
经验：33
帖子：11
注册：2006-5-2
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第5楼

谢谢茜茜~~~~~辛苦了！！！好长的访谈呢！！！

北村GG一定很辛苦，一边要努力工作，一边还要被舆论所伤害。
自从夜王以后很多人开始注意他，以前的电影也被开始挖出来了，很多人甚至在说他是AV出身。
每次看到那些话都觉得好气愤！！！
第一次这样长谈，想说的话却也不能说的彻底，他想说的是“那时候的角色是没有选择的”这个意思吧，但是现在所处的高度又不可能再说什么了。坚持梦想是一件多么困难的事情，即使再不起眼的角色也要接受，除非放弃这个职业。
和楼上月亮说的一样，我心里也很难受，甚至有哭的冲动。


-------------------------------------------

小辉兔啊小辉兔啊！！！
你怎么可以这样滴口爱~~~~~  2006-7-5 14:32:57  

来源：219.137.173.192  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
TAMA



头衔：兔子饲养员
荣誉：超级版主
威望：200
等级：高级兔粮
经验：4118
帖子：508
注册：2006-5-4
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第6楼

“演员是导演的棋子”!说了这话,我相信GG他并不喜欢当一颗棋子,

做为演员他有着对角色自己的理解，
在他口中，导演掌管着演员的生杀大权，
对此他应该是不甘心的。
一定是历经了很多挫折。
才会让他的出这个结论并切对他妥协，
他是勇敢的！
因为他是如此热爱演员这个职业
所以他在喜欢与不喜欢之间,做出了痛苦的抉择……

他也是幸运的，不善于和人交际的他，
碰到了几位伯乐。
他对三池导演的感激之情也是从来都不掩饰的流露出来，
无论他以后有多红，
只要三池导演找上他，哪怕是龙套角色，
相信他也一定会接。

他非常珍惜别人对他的爱护。
他又非常渴望别人来重视他。

如果是美好的东西他会和爱他的人分享的。
因此在听他述说过往时总会有份心痛的感觉
他每次也总是点到即止，
他不希望别人很透彻的了解自己，
说明那些都不是美好的回忆，
他的心内一定有很多不想给别人解剖开的伤疤。


-------------------------------------------

2006-7-5 20:37:28  

来源：218.83.34.36  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
北村禄弥



等级：青菜
经验：1704
帖子：366
注册：2006-4-27
状态：待审核 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第7楼

我觉得GG是那种活的很现实的人.
现实的残酷,现实的美好看到的很多!
记得细木说过GG想要被人瞩目,恩,从这里能看出一二
但是谁又能说'我不在乎别人怎么看我'呢?
正是这种想要改变,完善自己的想法让GG不断的进步.
与当导演相比GG是更适合当演员的,不过看的出来GG和导演们的关系非常好.
这也是当演员要有的觉悟吧!
知道GG曾经在海外住过一段时间,可是一直不晓得他在海外到底做些什么呢?
也许是游学,也许是找做国际明星的机会,也许是想体会不同的人生.
但是肯定的是海外的生活为GG积累了不少的人生经历
至于当海盗嘛....这个可能是不能实现了
要是以后能拍一个关于日本海盗的片子可以请GG当主角
GG说他很无奈演些小混混的角色,很多靠自己的能力出名的演员大概都要经历这样的时期
但是GG很豁达认为越坏就越现实,呵呵...好演员是什么角色都可以胜任的
即使是演坏人的角色也能演到让人又恨又爱这才是演技吧...比如说雾岛医生....
从GG的话里不难听出GG是很懂得感恩的人,对于帮助过他的人会一直铭记在心
这种做人的态度也正是他的魅力所在,懂得感恩才会有动力希望做的更好
更努力的工作对得起自己也对得起帮助过自己的人.
看到他说的这些话感觉他一边在保有自己本色的同时一边在慢慢的把自己溶入到演员的生活里!
以GG这样的外貌如果换了别人怕是会成为一个花瓶演员,没有自己的特色.
但是他一直在以自己的方式演绎自己的角色
我想正是GG的诸多人生经历使他演绎的角色更丰满也更加的真实
"只是我喜欢这个职业"正是这样简单的理由可以让人不沾染任何杂质的努力下去
这样的感叹是最有说服力的也是最真实的!
希望GG可以这样快乐的当演员,快乐的生活!


-------------------------------------------
时而徘徊在天堂的门口
时而堕落到地狱的边缘
只为最爱--北村一辉!  2006-7-6 10:30:15  

来源：222.170.180.107  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
Agnesy



等级：幼芽
经验：99
帖子：14
注册：2006-7-9
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第8楼

他竟然有哥哥啊! 不知他還有甚麼兄弟姊妹呢???

原來他到國外遊歷過啊~請問他是在美國居住過嗎?(好像是在某個忘記了的網站看到的) 他是不是懂得說英語?

很抱歉呢! 問了這麼多的問題…


-------------------------------------------
2006-7-9 19:51:32  

来源：219.78.190.4  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
贝利亚



头衔：疯狂魔术师
荣誉：版主
等级：胡萝卜芽
经验：2716
帖子：527
注册：2006-4-27
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第9楼

来来回回了看了大概三，四遍吧
起初的几遍并没有太多时间让我回味和品茗
细细得看完
首先辛苦西西的翻译了...
对于演戏这方面...
我以前也说过
不得不承认.....我并不懂得多少,甚至是几乎不懂....
每一次的访问翻译
都能让我或多或少的去了解GG的想法
但是每次都只能是或多或少的消化的一些
喜欢一样事物,并把它认真的来对待
但是在这路上却会碰到的磕磕碰碰
我也不知道到底是怎么样的艰苦
我没有办法来表达
能做的就是支持他..........
支持他我所能支持的....
仅此而已....


关于局限，就是“不受局限这正是我的局限”。
===================================================
这句话.倒让我想到了看<中华小当家>时,小当家做学徒的阳泉酒家的传统:

阳泉酒家的传统,就是没有传统

很相像的感觉
虽然一个是做菜,一个是做演员...
融会贯通这个成语..却是可以通用的..我是这么认为的
认真对待自己喜欢的事物的GG..
也是很用心的在做着...

= =.....希望GG能一直做着他喜欢的事...
除此以外....我们也会一直支持的说


-------------------------------------------
贝利亚，我的名字，无价值无意义且邪恶。七君主里代表著傲慢，七种罪恶的源头。

证据是，我一生下来便被所有人称为〝贝利亚(反叛者之意)″。
=========================================
反王道者打死～～！
2006-7-10 1:41:30  

来源：61.173.17.106  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
茜茜



头衔：辉兔绑架犯
荣誉：管理员
威望：255
等级：骨灰级兔粮
经验：16847
帖子：1262
注册：2006-4-25
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第10楼


以下引用Agnesy于2006-7-9 19:51:32的发言：

他竟然有哥哥啊! 不知他還有甚麼兄弟姊妹呢???

原來他到國外遊歷過啊~請問他是在美國居住過嗎?(好像是在某個忘記了的網站看到的) 他是不是懂得說英語?

很抱歉呢! 問了這麼多的問題…




GG只有一个哥哥，没有其他兄弟姐妹了。他的哥哥是日本娱乐公司ZONE的社长北村年浩。

GG在国外的经历也只是用[飘]来形容，就像他自己说的，一边走一边观察就这样度过了很多时光。具体在哪些国家生活过就很难说清楚了。至于英语，当然会说，也听过GG说英语，我自认为那发音还不算口音太重= =

呵呵~~~问题不怕多~~~大家都是在点点滴滴的积累对GG的了解从而更理性的喜欢他。


以下引用贝利亚于2006-7-10 1:41:30的发言：

来来回回了看了大概三，四遍吧
起初的几遍并没有太多时间让我回味和品茗
细细得看完
首先辛苦西西的翻译了...
对于演戏这方面...
我以前也说过
不得不承认.....我并不懂得多少,甚至是几乎不懂....
每一次的访问翻译
都能让我或多或少的去了解GG的想法
但是每次都只能是或多或少的消化的一些
喜欢一样事物,并把它认真的来对待
但是在这路上却会碰到的磕磕碰碰
我也不知道到底是怎么样的艰苦
我没有办法来表达
能做的就是支持他..........
支持他我所能支持的....
仅此而已....




小贝摸摸~我也是这样的感觉，虽然已经对内容很熟悉了，但是每次开这个贴我又会不自觉地看下来，一遍遍跟着他的思绪走然后在朦胧中又似乎更走近了一些。
有时候，真的，很想给他一个熊抱^__^
然后说，你辛苦了，一起努力吧~~~~（用力捏他，大喊你这个笑眯眯的自闭小孩）

每日一禁果



等级：种子
经验：29
帖子：8
注册：2006-7-25
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第11楼

象S一样的M。。。一遍下来，这句印象最深^^

"注意着周围的眼光生活，时常意识着其他人是怎么想我的，经常注意这种事，人就觉得很压抑"
---敏感的小蟹子，真让人心疼  

-------------------------------------------
2006-7-25 23:13:49  

来源：60.209.169.5  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
幽栖



等级：幼芽
经验：121
帖子：32
注册：2006-7-27
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第12楼

这一篇真是让人看到了GG的内心啊~
关于演员这个职业的感叹应该也是很多同行的感叹吧...
但是说起来GG又是幸运的
因为现在能做到自己喜欢的职业真的是不容易啊
所以才能在不断适应中走到现在吧


-------------------------------------------
2006-7-27 21:08:21  

来源：60.63.117.142  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
julie48tw



等级：杂草
经验：371
帖子：76
注册：2006-6-30
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第13楼

每次看到北村哥的訪問、還有各網友那些充滿真心關懷的溫暖文字，就覺得很感動~大家一起支持這樣的北村哥真是太好了！一遍一遍地看著北村哥所傳遞出來的戲劇張力、還有那些真實的訪問，好像每次都被他教導了很多東西呢！希望自己也能成為一個更好的人，先不論外表是多好多好，他的思想、價值觀、人生態度的確是個值得崇拜的人中典範呢，每天每天像北村一樣，用開敞的心靈去接受、感知著週遭並內省自己，一定也能慢慢變得更有力量的。真的好感動，很感謝大家對北村這麼支持、理解、欣賞，更要謝謝版主們幫我們翻譯這些訪問，這一切真的激勵了我呢！希望大家都更有勇氣面對自己的生活，像北村一樣不斷突破逆境、在自己所創造出的快樂中努力活著~

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-7-31 21:19:48 最后编辑]

-------------------------------------------
2006-7-31 21:10:38  

来源：220.136.228.147  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
sara7



头衔：村的睫毛
等级：青菜
经验：1298
帖子：394
注册：2006-7-12
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第14楼

辛苦楼主法帖！！
这篇东东我膜拜了好几遍，发现村真的是个十分腼腆安静的人，只是经历了太多的事业挫折与不顺，看了他以前的演的片子，大多是些吃力不讨好的龙套觉得很残念。朋友说，想他这样长相华美，双眼略带邪气的多半难逃这“万年壁草命”。外表往往会掩盖他的出色演技，在下窃以为这是他很难挣破的一张网。
即便如此，还是衷心希望村能走上主演之路，获取更多能发挥、刻画人物的机遇。
祈祷中。。。。。。  

-------------------------------------------
2006-8-16 10:18:55  

来源：218.80.85.100  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
cutecats



等级：草根
经验：160
帖子：55
注册：2006-8-10
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第15楼

认真的看了CC殿翻译的长贴~
第一感觉，兔子好可爱哪~~~~
“象S一样的M”~啊啊，莫非你是不介意做小受的么~~~~哦呵呵~~~~~
然后，觉得GG真的超级努力的！一言一行中都透着认真，非常努力的一个人。
是因为外表太过华丽容易掩盖实力所以不得不加倍奋斗么？心疼ING~
是金子总会发光（8好意思只想到这句俗话~）~
兔子加油！总有一天你会成为这世界上唯一一只千面可爱兔！！！  

-------------------------------------------
2006-8-17 20:38:46  

来源：220.173.92.98  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
rainydragon



等级：嫩草
经验：633
帖子：236
注册：2006-8-21
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第16楼

是啊....真的希望GG能稳固的坐上另一男主角的交椅.
尽管演员的价值不能通过戏份去衡量.但是如果不能成为男一号可供发挥的机会就会比较少,也无法尝试最有挑战性的角色.


-------------------------------------------
"辉"常北村---华丽丽滴帅哥....
                华丽丽滴转圈.....
                 2006-8-21 5:09:03  

来源：169.233.52.32  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
brightwang



等级：杂草
经验：328
帖子：108
注册：2006-8-21
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第17楼

看了心里真的酸酸的～～～

因为夜王而注意到他～只看到夜王里那个穿着考究，笑起来倾倒众生（和我一起一起看的两女一男都被镇了！！！！）
却真的没有想到哥哥曾经走过这么艰难的路～从他的话里，可以看出最初真是太多的无奈啊～（我看到dvd/video里列着的最后一项——监禁2。。。。。。。那个寒啊。。。。。。希望不是我想到的那个监禁系列。。。。。。）

但我相信哥哥的演技～我相信哥哥这么努力这么执着的工作着～一定会有回报的！～

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-8-21 9:29:23 最后编辑]

-------------------------------------------
  2006-8-21 9:27:54  

来源：60.163.218.228  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
laputa



等级：幼芽
经验：96
帖子：27
注册：2006-8-7
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第18楼

好心疼这样说着话的大叔~~~
这样用心演绎的好演员值选得我们永远与他一路同行!  

-------------------------------------------
诶？哪位？

  2006-8-23 21:18:22  

来源：219.136.46.96  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
cainsfeel



等级：幼芽
经验：55
帖子：16
注册：2006-9-8
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第19楼

呃。。。先看看的说~~~~

“自由度高当然好啊。但是，自由度太高了也很困扰。希望导演能好好的为我们掌好舵。我这是不是“像S一样的M”？”
呃。。。GG你是不是想太多了。。。

看完了GG的演艺之路后，还是觉得做任何工作最重要的就是执着吧~~~~这点在任何成功的人身上都是能够看到了~~~~

NI NA SAN~~~GANG BA DE NE ~~~

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-9-8 18:50:19 最后编辑]

-------------------------------------------
2006-9-8 18:42:52  

来源：220.234.26.124  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
莫是离中



等级：草根
经验：239
帖子：60
注册：2006-9-6
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第20楼

偶总觉得社长是在说出一事情以后，又推翻它的说~~（甚至最好还来了个推翻全文的话，哭……）
8知道用什么感觉来形容，有点难过的说……
8过，社长能说这么多，相信他也有他所思考地方。
的确，社长和现在很多的明星不一样，对于自己的故事，自己的曾经都有所保留，但正是因为这样才是独一无二的。
决定了，就喜欢这样的社长。

新的访谈，很想看看呢～～


第一次看到ＧＧ对自己有那么客观的评论，他很少长篇大论，但是每次的采访ＧＧ的话都很有深度，他把所有的问题都看的很透彻，这也是一个成熟男人才能说的话，ＧＧ的海外经历一定让他懂的了很多，但我感觉他是一个很有梦的男人，而且愿意付出一切让他梦实现，看着ＧＧ越来越红，相信他的努力不会白费的，因为至少在这里已经有那么多喜欢他的影迷了，或许哪天等ＧＧ来中国的时候他会很惊讶有那么多人喜欢他哦！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由 茜茜 于 2006-9-28 18:26:05 最后编辑]  

-------------------------------------------
2006-9-15 16:21:14  

来源：218.81.214.188  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
iwk



头衔：辉哥的被子
等级：青草
经验：1146
帖子：256
注册：2006-5-10
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第22楼

想变成“海贼”，开始对兔兔的这个梦想不是很了解，不过今年看完了《海贼王》之后，一下子就了解到了，而且有一种“原来兔兔也喜欢这个啊”的感觉

每次看兔兔的访谈，其实更多的是注意到兔兔个人成长以及对生活方面的感悟，很多时候觉得会有同样的困惑，但是看到兔兔从这些困惑中走出来，很是想要学习兔兔的方法。兔兔说“另一方面是因为只是不想总是停留在小地方的这个想法很强烈吧。注意着周围的眼光生活，时常意识着其他人是怎么想我的，经常注意这种事，人就觉得很压抑。”

同感，不过除了走出去还有没有别的做法呢，思考中ing

兔兔这些年的经历果然不是白经历的，心态变得很好了呢，人是不是要多经历才会更沉淀，更释然呢

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-9-28 14:27:28 最后编辑]

-------------------------------------------
认识你之后的人生更美好


2006-9-28 13:58:18  

来源：219.140.167.162  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
kazuomatsui



等级：幼芽
经验：132
帖子：44
注册：2006-5-3
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第23楼

GG果然是一個好演員

心思縝密,除了正確表達出劇本所要的感覺外 還會根據現場的氣氛調整自己的演出

不只是演出了自己想要的感覺  也演出了觀眾所期待的感覺

要兼顧這兩者想必是相當的不簡單吧

GG不光是有美麗的外表  也有相襯於外表的內涵呢

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-9-28 21:27:13 最后编辑]

-------------------------------------------
2006-9-28 21:04:45  

来源：218.165.112.41  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
KatRossi



等级：青草
经验：1033
帖子：285
注册：2006-9-20
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第24楼

看完這篇訪談
真覺得北村一輝是個很熱愛演戲的人
願意為演戲讓步
雖然大多是壞人的角色
但世界並不是二分法的
每次看他在戲裡演反派角色
都還是會被他所感動
即使不是主角
總是能用他的方式來吸引觀眾
看到他這麼努力,真的是更喜歡他了啊！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-9-29 5:07:39 最后编辑]

-------------------------------------------
  2006-9-29 4:48:50  

来源：61.223.204.167  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
gengilee



等级：幼芽
经验：78
帖子：26
注册：2006-9-18
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第25楼

看了一些大家的回复发现偶对GG很多都不了解呢～
学习版头上的话，珍惜他每一句说话，才能和他走近一些

所以开始好好学习，看完后回来编辑～
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
从所有的角度来看问题或许可以说是个怪癖吧。拿到剧本以后，首先我是一般性的看几遍，一边考虑作品整体的平衡，

才看了GG的几篇访谈，发现很多地方都谈到关于平衡整体的问题，说明GG真的是有在认真的考虑自己的角色呀，不象有些演员那样更多在考虑自己如何更出彩，这样的GG是真正意义上的ACTOR~


对我有怎样的要求，现场就像一个有生命的物体一样，所以不可以死脑筋，不知变通。

以前小的时候总觉得当演员好轻松呀，只要颜好，就可以了，但是现在越来越发现不是这样，很多颜好的人处理的角色却如同鸡肋，所以，做一个好演员是真的很需要创造力呢，当然还包括人生的历练～估计看GG在每部戏中即使戏份少，也能吸引住观众目光，就是自身作为演员创造力的表现吧～

在演电影的时候即使是一个人也想要很多人看见，这个意识到现在都很强。

只有这样的人才可以当演员吧，发现GG的性格超级适合做演员的～表现自己～


不管是怎样的作品，从中得到的角色用自己的方式去呈现，演得快乐就很高兴了，只是这样而已。

恩，这样的GG很幸福，有多少人的工作会做的真正快乐呢～，

家里的哥哥常买电影杂志，

呵呵，就是，不知道两个人长的象不象呢，不过多谢GG的哥哥了，有你经常买电影杂志，才有今天我们看到的KIRAKIRA的kazuki呢～笑～


我开始做演员这项工作之后就立刻去了海外一趟，只是去了一趟就回不来了，只是这样而已。可以说是因为想变成海贼这个梦想，
另一方面是因为只是不想总是停留在小地方的这个想法很强烈吧。

哈哈，，，特别把这段也截取出来，是因为觉得跟我好象呢～想看到知道感受到更多的东西呢，，，，


啊哟，虽然相比起来三池导演比较没品。

ma~这样开恩师玩笑，超可爱的呢．．．．．．
不过我对三池san的电影接受无能呢，理解不了，除了肾上腺素激增外，ms没有更多想法呢～


我这是不是“像S一样的M”？

呵呵，发现GG是很爱反向思考的人，每一个问题都给出双重的回答，感觉很多不确定呢，就连开个小玩笑的不例外，你厉害，倒是给大家解释一下象s的m是怎样一种生活形态，这不是想让大家YY嘛～


但是，像这样的取材就比较不拿手。结束之后总会发现忘了说什么，或者那种状况下自然而然的多说了些什么出来。

呵呵，很好呀，有点意识流，说明GG你是很天然的人呢｀

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-10-1 23:56:01 最后编辑]

-------------------------------------------
尤其是你的动人故事，
请让我知何事美丽至此，
成熟后那张动人笑脸，
怎样发展，眉目有何变迁……
2006-10-1 23:16:42  

来源：222.90.206.102  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
care



等级：幼芽
经验：89
帖子：24
注册：2006-10-1
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第26楼

回
============
看完，很多感想，慢慢整理
可能一时无法尽说，会不断补充的
==================
关于演戏，gg明显重于戏，柔软的全局的考虑
与整部戏的协调融洽感
而不是演，演技，强调自己的存在感，主导戏，役
也许正是这样
所以我每每在看到gg的演戏经历时，惊叹
阿，原来有这部有北村在？！
回想起来
每个角色的感觉气场，竟是不同的
除了里面有一个叫北村的俳优
全心全意的融入
====================
局限与自由感
局限一词可以看到出现多次
于此相对的
我想是自由
其实gg是自由的人
但是同时他也成熟睿智
不被局限在演员的生活方式里
是自由
为了整部戏的平衡为了角色的塑造
有度的局限自己
其实也是自由
=============
柔软与进化
观察，不固步自封
柔韧，坚持自我与适度变通
感悟，进化不断
gg真的很热爱自己的工作
怎么做
更好
有自己的想法和把握
柔软以待
就不会败于固执
不自伤与强硬
而时时向上
蓄势待发
========================
真正想要了解北村先生
两天之前
这也只是第二篇关于他的访谈
出乎意料的通达
真的非常喜欢
谢谢lz的辛苦翻译




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-10-5 0:03:13 最后编辑]

-------------------------------------------
小灰兔和小白兔，哈哈  2006-10-4 23:00:34  

来源：218.85.53.68  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
java



等级：幼芽
经验：140
帖子：41
注册：2006-5-3
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第27楼

“现场是有生命的，所以实际上和人相遇是会产生许多问题的。既要准备好自己想发表的意见，也要准备好听取他人的意见。”

很喜欢北村GG的这句话。也许是年龄和阅历的不同，北村给我的感觉始终是知性的，从他的言谈中，没有华丽的辞藻，却渗透着智慧。我想，或许正是从业多年以来遇到的种种波折，风光的，黯然的，成功的，失败的，这些历练造就的他那样沉静和深刻吧。。。唉，为什么我喜欢的都是过了而立的男人，不管生活中还是。。。

不管如何，希望GG的演艺生涯从此少一些波折，一路顺风。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-10-5 16:45:25 最后编辑]

-------------------------------------------
2006-10-5 16:23:34  

来源：61.171.72.252  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
kleenex



等级：幼芽
经验：80
帖子：22
注册：2006-9-28
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第28楼

喜欢的是他的角色还是他？
当然是角色，是家定，是俊介，是……。以前的我会毫不犹豫的这样回答。
北村是什么样的人，与我无关。（也许是怕发现又是一个肤浅的俊男而已）
可是现在，我已经分不清了。
看了几次访谈，原来他有些特别。
我也说不清是什么东西吸引了我，只知道，确实被吸引了。


-------------------------------------------
2006-10-5 22:33:15  

来源：220.172.62.91  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
julie



等级：杂草
经验：388
帖子：116
注册：2006-10-3
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第29楼

看到大家写的话心里痒痒的，赶紧看看完了再来编辑。
不好意思楼主，由于我的错误操作重新编辑的帖子变成了另外一封，如果可能能把它们合成一封的话我非常感谢！再一次说很抱歉！


--------------------------------------------------------------------------------



以下引用茜茜于2006-7-5 10:49:41的发言：


这是一篇很长也比较严肃的访谈，GG很少有机会这样在媒体面前[长篇大论]，他的话中透着淡淡的无奈，那是对事业低潮时期的感慨。
我感觉他总是想“解释”什么，但是又巧妙的“避开”了。



不好意思楼主，我很想引用茜茜这段话，可我不会把这段话编辑到我的上封帖子里，所以变成了两封帖子，真的真的很不好意思！
看访谈之前看到茜茜这段话心里就有点伤感了，看完后心里更是不舒服。我是一个很感性的人特别容易受感染。
以前只注重了他的外表，第一次看到他的内心，没想到他的演艺之路这么辛酸，其实看到他演的这些片子很少是演主角的，虽然工作一个接一个的来但大多数还是配角，想到他对自己事业的迷茫时我的心就酸酸的。
曾经看到一些对他的介绍说他由于外表太华丽太妖艳能演的角色有局限性，现在只能演一些配角。我觉得这完全是这个作者的主观臆断，什么叫外表  太妖艳而角色有局限性，我们大叔的可朔性是非常强的，他的每个角色都很成功，每个角色都是他用心去演绎的。
呜呜~我现在心里很难过！



-------------------------------------------
爱！爱！！爱！！！爱！！！！爱！！！！！

love!love!! love!!! love!!!! love!!!!!  2006-10-6 12:11:23  

来源：221.235.36.58  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
茜茜



头衔：辉兔绑架犯
荣誉：管理员
威望：255
等级：骨灰级兔粮
经验：16847
帖子：1262
注册：2006-4-25
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第30楼


以下引用julie于2006-10-6 12:11:23的发言：

不好意思楼主，由于我的错误操作重新编辑的帖子变成了另外一封，如果可能能把它们合成一封的话我非常感谢！再一次说很抱歉！



julie别紧张，这种操作失误我们看到了都会帮忙修改的，感谢你的认真回复，GG的只字片语拉近了我们和他之间的距离，而我们之间的距离就是靠每一次真情的表达。

这篇访谈是今年四月底的，也就是医龙热播的时候，从夜王开始，GG[说话]的机会多了，或者说是人们开始重视他说的话了。而升级到做ACTOR STYLE的卷头表纸，是目前为止对他最隆重的一次宣传。
所以说，这对我来说是一次记忆深刻的翻译过程，我现在依然可以想起来当时随着文字浮动的心情。julie你别难过（摸摸~~），等你平静后回头想[难过]是对弱者的同情，而我们的GG是一个执着的勇士，在纷乱的演艺界中保持着自己的步调，每一步都很真实，每一步都不会迷失。

我推荐你看2006-8-17[花田少年史]北村一辉 专访
http://www.kitamurakazuki.com/SP ... amp;ntime=245008729
我认为这才是一颗出其不意的炸弹（笑）。翻译完这篇变奏的访谈，我只能苦笑。北村一辉，和你之间15年的差距是那么残酷，你现在已经是一个可以驾驭自己生命的智者了，而20岁上下的我们还在经历着你曾经有过的茫然吧。

越读你越觉得你的每一次低头浅笑都是那么耀眼^__^

档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第31楼

誠如眾家網友所言 北村SAN 長篇的訪談讓FANS
更進一步了解他對演員這份工作的熱忱 如何看待每一次的演出
如何賦予每個角色生命 與維持作品整體的和諧性
雖然北村SAN並非學院派出身的表演工作者
但他有著學院派出身演員的嚴謹與執著

很長的一篇 文章 謝謝譯者茜茜


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-10-13 10:51:32 最后编辑]

-------------------------------------------
2006-10-13 10:20:06  

来源：24.238.169.81  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
sexycat



等级：嫩草
经验：590
帖子：142
注册：2006-8-7
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第32楼

“我不想被局限在演员的生活方式里，也不想被局限”
他说。
但是，当我回过神来也只能沿着这条路走。
那是条不知道能不能算是路的路，是一条未知的路。
那条路在今后也将持续下去吧。
怎么感觉GG说这段话,好象好无奈的感觉,"只能沿着这条路走"?GG,难道你不想再做演员了吗?还是只是不想局限当演员??不过,人生本来就充满无奈,往往事与愿违...
特别是刚开始做演员的时候，很想很想工作，甚至有段时间认为“不抢眼就不行”，非常的贪得无厌呢。想变成那种被导演叫去演一次就会被叫去演第二次的那种人，认为不管什么，只要给对方留下深刻的印象就行了
年轻人都是比较急功近利一点的...GG也不要说自己"贪得无厌"啦...
说到演技，如果框架已经定死了，就很难找到乐趣了。所以，也没有什么“北村一辉戏路”。
嗯嗯~看每一部剧都能看到不一样的GG,如果不是已经认识了GG,可能我就不会认出他来了....
我所演的角色中，坏人占了大多数。因为刚开始当演员的时候也不属于经济公司，所以完全没有好的角色演啊。黑社会啊小混混这些角色，我觉得他们越是向上爬就越是表现得恶劣，人也越现实。结果这样一来，坏人角色就一个接一个，慢慢的浸透了我。这也是没有办法的啊。
这些坏角色才没有浸透了你呢,GG!!GG还是一个很可爱的人,一点都不坏!!虽然他以前演大多是坏人\BT之类的,但正如他自己所说的,那么角色对他而言是演艺经验的累积,成就了现在的他..
实力是必须要有的，现实中被“命运”操纵的部分也是有的。那个作品好不好，在拍摄的时候是不知道的。所以，如果演到了想演的角色是很幸运的，如果没有，也要努力让赋予自己的角色更加鲜活起来.
还有透露着很多的无奈...俺们可怜的GG...


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-10-13 21:55:35 最后编辑]

-------------------------------------------
爱死他了!!!  2006-10-13 19:25:48  

来源：202.116.183.56  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
satanhisashi



头衔：萝卜达人
等级：嫩草
经验：587
帖子：191
注册：2006-10-16
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第33楼

怎么说，很哀伤的感觉。
或许是他的天生，敏感的巨蟹。
或许是他的后天，多难的经历。

身不由己吗，是啊……

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-10-21 22:37:50 最后编辑]

-------------------------------------------
我便是那JQ达人一号

2006-10-21 20:07:34  

来源：59.41.164.115  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
yussi70x



等级：草根
经验：295
帖子：96
注册：2006-10-3
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第34楼

一輝哥真的是一個敬業又認真的好演員阿
稱之為實力派演員絕對是當之無愧
看完訪談又更愛他了>////<
自認認識他認識的很晚
以前看過"春浪漫",但是那時只看押尾學(唉 年少不懂事)
真正注意到他的是看完醫龍
剛開始看前幾集時還好~看到後面簡直愛死霧島了
這就是他的實力吧~

一輝哥的演藝路不是很順歲的那種
但就算是演不喜歡的角色,還是會很認真的把角色好好詮釋出來
而他的角色也往往會搶走觀眾的目光

繼續加油吧~
我覺得最近一輝哥的運勢不錯阿
有很多戲可以拍
也越來越多人注意他
相信有實力的他是可以越來越好的 支持!!!



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-10-23 1:44:30 最后编辑]

-------------------------------------------
2006-10-23 1:21:29  

来源：61.231.5.31  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
薄荷小猫



等级：青菜
经验：1447
帖子：335
注册：2006-6-4
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第35楼

细心去看自己不小心错过的

————哎呀呀，编辑后的感受在下一楼喔，忘记贴在这里啦，表扣我分分

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-11-1 23:12:30 最后编辑]

-------------------------------------------
红到极处便成辉。
2006-11-1 22:18:30  

来源：61.134.26.183  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
薄荷小猫



等级：青菜
经验：1447
帖子：335
注册：2006-6-4
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第36楼


所谓戏子就是让我一听到就想起傻戏子这样词的感觉有些特殊色彩的词。那个东西很让人讨厌。确实演员所做的事情和普通人有些不同，但也不是什么特殊的工作。


GG追求工作尊重感和职业性



“夜王”这部电视剧拿到NO.1（圣也）这个角色，那个时候跟导演、策划、摄像谈了很多“妖艳度”“优雅度”的话题，后来决定“可理解度”。


GG说的模糊呢。。。小猫觉得圣也就是很有存在感，真的很妖艳很优雅～很多时候有种暗地妖娆～～～的味道



所以，也没有什么“北村一辉戏路”。看我演的角色，全都是搂搂抱抱这样的印象，这也不是我的戏路。如果有人只看了我的一部作品，那也会有人看我100部作品，所以这是因人而异的。



没有什么北村一辉戏路～手中无剑心中无剑，人剑合一～～哈哈。。。GG，你的作品不是全都是搂搂抱抱，是全都是被大妈阿姨搂搂抱抱的作品～～555



这和交往也是一样的。


嘻嘻，kazuki桑，真的吗？



时代不同了，不管我说出什么话都会有褒有贬，基本上电视剧是“制造出来的东西”所以才会比较美好。因为想着它“将时代的改变全部都表现出来，但又不是剧团的公演”，所以反而觉得那种压力很让人愉快。和制造出来的东西有些不同，演员阵容和作品的力量都像真实的世界一样，这难道不是电视剧的魅力吗？

GG对电视，电影和剧集的理解还真的满深刻的——笑着看着平时很白痴呆傻兔子。。。“反正不是艺术精品，是时尚电视剧，你们随便看俺家随便演，嘻嘻”



我这是不是“像S一样的M”？（笑）


不愧是小猫至爱的男人！哈哈，这说话风格粉小猫啊哈哈哈


特别是拍电视剧，我比拍电影时还更常问导演要放多少演技。


牛人，第一次听人如此评价自己的演技，那架势紧好像是“咱村修路是吧，村支书你要俺出多少俺就出多少～～～”



演员这种职业，柔软性是很重要的。





大声说：小辉兔，我爱你




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-11-1 23:14:45 最后编辑]

-------------------------------------------
红到极处便成辉。
2006-11-1 23:11:11  

来源：61.134.26.183  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
mimura



等级：草根
经验：213
帖子：71
注册：2006-10-26
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第37楼

每看一個北村的專訪，就更愛他多一點！
他講每句話，都是有靈魂的，生命經驗換來的啟發！
喜歡北村，欣賞北村，不只在外表演技上，現在又多了這個人的腦袋！
北村真的是少數演員中，對自己非常要求，非常有自覺性的人。

看他的連續幾篇專訪都很強調作品的整體性，平衡感，
可見他是個柔軟度很高的演員。
也許年少時，也有過衝撞體制，喜歡表現自己的時候，
但是經過歲月的洗鍊，現在的北村在要求自己演技的同時，也懂的去配合別人。
這是演員的最高境界呢！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-11-6 17:18:01 最后编辑]

-------------------------------------------
2006-11-6 16:54:38  

来源：203.217.126.120  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
水晶之泪



等级：草根
经验：247
帖子：79
注册：2006-10-30
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第38楼

长篇访谈~~GG的谈话总是能激励我很多~~成熟男人的感悟啊!!

觉得GG好有辨证思想啊~~无论什么问题都能从两方面来看待~~
说实话,现在心里有点乱,看了GG的话,觉得有种说不出来的淡淡的哀愁,好象是笑着说自己的伤心事那样的感觉...
不想GG再为以前的伤心事难过了.你会越来越坚强的,我也一样.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-11-6 22:49:42 最后编辑]

-------------------------------------------

  2006-11-6 22:34:40  

来源：218.78.228.143  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
咬人貓



等级：种子
经验：5
帖子：5
注册：2006-11-13
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第39楼



大叔聊了很多對於演戲上的想法呢~很認真很努力~GOOD


-------------------------------------------
2006-11-13 1:42:00  

来源：203.71.41.245  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
XY1326



等级：种子
经验：33
帖子：11
注册：2006-10-6
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第40楼

恩.有认真的看完了~怎么说呢~感觉他在那么多年里一定碰到过不少无可奈何的事情,不过那也是很多演员的必经之路吧...严谨的GG敏感细腻的GG热爱演戏的GG对现实感悟颇深的GG...突然觉得他其实也和很多普通人一样呢(当然~那非凡的外貌不是每个人都有的=V=|||)很有共鸣的感觉~巨蟹的孩子果然是有很多相通之出的 笑~

PS~超级喜欢这期杂志上的照照啊~@@

謝謝!是的,人的想法會在一瞬間就改變了,今天說的話和觀點,明天或許馬上改變,真的蠻奇怪的呢!總之呢?人是一種隨時隨地都在改變的動物,像我也時常在改變喜歡的人,事,物!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-11-18 16:49:43 最后编辑]

-------------------------------------------

2006-11-18 16:34:11  

来源：59.113.165.97  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
riniria03



等级：杂草
经验：329
帖子：106
注册：2006-5-10
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第42楼

這雜誌我也看了好幾次，
感覺他都遇到對的人，
而造就現在的他。
想到在國外生活的日子，
會不會就是居住環境的改變？
他應該也不想提起太多吧。
雜誌之后列出的影片也非常多，
以惡役出名的北村先生，也被列為怪優之一，
希望他能繼續朝自己的路走下去。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-11-19 23:03:32 最后编辑]

-------------------------------------------
  2006-11-19 22:51:48  

来源：60.248.51.193  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
昱昱



等级：草根
经验：243
帖子：61
注册：2006-11-19
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第43楼

...想看看
真的是很长一篇呢
终于把它看完了
棋子这个字..确实有点刺眼
从那里 我确实读懂了GG的无奈
人生总会有低谷和高谷
现在GG能这样被认可 确实为他高兴
虽然幼时经历了不快
可是能这样坚持的努力着
我为他感到骄傲

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-11-20 19:44:12 最后编辑]

-------------------------------------------
2006-11-20 19:34:16  

来源：222.72.135.41  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
funny



等级：嫩草
经验：508
帖子：163
注册：2006-11-21
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第44楼

輝兔是封面耶 好想看喔

他說的話都很有內容
越深入認識他就越喜歡他

兔兔最近真的越來越紅了
為他感到驕傲


-------------------------------------------
  2006-11-24 14:56:52  

来源：211.75.91.87  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
funny



等级：嫩草
经验：508
帖子：163
注册：2006-11-21
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第45楼

感覺他對於當演員 充滿了無奈
或許演過的許多角色並不是他喜歡的
或許演出的方式也不是他能接受的
但他總是努力演出 表現出最好的一面

看完後覺得他是個求新求變的人
總是不想被侷限住
思考上也總有許多矛盾的地方
在矛盾中不停的改變自己的想法
讓自己成為更棒的人
因為如此才讓人覺得他總是多面的
讓人覺得他有源源不絕的魅力


-------------------------------------------
  2006-11-24 15:33:28  

来源：211.75.91.87  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
ly9300



等级：烂菜渣
经验：-6
帖子：76
注册：2006-11-28
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第46楼

我也觉得GG好象很少讲话呢,珍惜字如金呢,但是他绝不是令人讨厌的人,人格好重要的哦,GG好好哦,好人来着.看着看着报道浑身发热呢,好象GG就在眼前似的!!  

-------------------------------------------
爱哟来爱你哟!北村GG!  2006-11-29 16:36:24  

来源：221.226.160.157  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
ly9300



等级：烂菜渣
经验：-6
帖子：76
注册：2006-11-28
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第47楼

感觉他的人格魅力很强,开始觉得好美的GG,后来越来越觉得没有看错人,人格什么的好好哦,很温和的人,性格什么的怎么可以抗拒.哎,可惜不在中国,没办法,好可惜啊,会永远用尽办法支持GG的,之所以想看看报道,是因为喜欢他想多了解他而已,现在已经下定决心支持他了.这样也是支持的方法之一,我理解.  

-------------------------------------------
爱哟来爱你哟!北村GG!  2006-11-30 14:12:25  

来源：221.226.160.157  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
leemt



等级：嫩草
经验：668
帖子：233
注册：2006-11-24
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第48楼

XDDDDDD
這本我有買耶~
正在懊惱日文太差看不懂哩
真開心
居然有翻譯版!!!!  

-------------------------------------------
2006-12-1 1:02:32  

来源：211.75.91.85  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
zerg



等级：烂菜渣
经验：-42
帖子：11
注册：2006-12-2
状态：待审核 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第49楼

还是很可爱呢~~~~~~~~~~

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-12-6 22:42:07 最后编辑]

-------------------------------------------
2006-12-6 20:45:05  

来源：58.61.118.104  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
yanyan



等级：杂草
经验：403
帖子：58
注册：2006-5-20
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第50楼

這樣說好像怪了一點...
我是來學習的.
其實我也想幫助一下,翻譯點什麼的,可是每當我想著手翻譯的時候...我發現我的中文水平差到不行, 明明看得懂訪問內容...就是寫不出來,所以想來看看茜茜的翻譯, 而我亦會努力嘗試一下,有機會我便會嘗試把一輝的東東翻出來!!!

先看再回,
===========================================
总体看下来,辉GG真是一个好认真的演员,虽然从字里行间透露出些许无奈,但如今不是熬出头了么,就像细木说的,这两年GG是旺年哦!

"夜王”这部电视剧拿到NO.1（圣也）这个角色，那个时候跟导演、策划、摄像谈了很多“妖艳度”“优雅度”的话题，后来决定“可理解度”。

其实这是我一直这么觉得的!!很多人都说GG长的妖艳,只能演这样的角色....其实不是这样..长得妖里妖气的人多得去了(当然我不认为GG是妖,人家是有魅力),但能演出如此着迷的圣也果然还是要靠很多细节的,一些小动作也是揣摩很久的.



不受局限，这正是我的局限

不会啦,你多心啦~



“我讨厌这个角色”，如果这样拒绝就连角色都没有。

看得出来,GG早期很多角色的接演也是很无奈的....


刚刚一入学就感觉有些“不妙啊！”（笑）

笑~~你还真是后知后觉啊,想到拔牙了,噗~~~


结果这样一来，坏人角色就一个接一个，慢慢的浸透了我。这也是没有办法的啊。

我还以为GG一直是因为演坏角太炉火纯青而一直接的呢,原来他一直想转正啊~~~


我这是不是“像S一样的M”？（笑）

扑哧...一路看下来正感叹GG的演艺生涯,突然来这一句,我会往其他地方想的~~

感觉GG虽然现在有红的趋势,几个季都有他.但正如大家说的,依旧万年男配,GG自己心里也有不甘吧.但是,能把男配演到为大家所喜爱,GG心里也很开心吧,如果是主角却不被看好那才叫怨啊

我是这个月刚喜欢上一辉的,虽然时间短暂,但慢慢了解,慢慢越来越喜欢他了~~
版主不会嫌我话多吧



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-12-14 10:50:16 最后编辑]

-------------------------------------------
  2006-12-14 10:26:33  

来源：59.79.49.56  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
水水



荣誉：管理员
等级：胡萝卜芽
经验：2715
帖子：736
注册：2006-12-2
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第52楼

特别是刚开始做演员的时候，很想很想工作，甚至有段时间认为“不抢眼就不行”，非常的贪得无厌呢。想变成那种被导演叫去演一次就会被叫去演第二次的那种人，认为不管什么，只要给对方留下深刻的印象就行了。<=====我觉得从小北村还是一个比较自负的人呢，有这种想法很正常，但是对于没有背景后台的他而言，当初一定是碰了不少的钉子吧~~~~我总觉得少数能看到的他30以前演的片子，有一种刀锋一般的锐气。而现在他的角色却是一种如同推向岸边的海啸一样的魄力。可能我的比方不太对吧~~~好像针变成了大锤那样的感觉~~

如果演到了想演的角色是很幸运的，如果没有，也要努力让赋予自己的角色更加鲜活起来。《====赫赫，这就是为什么北村是能把主角推到一边的原因吧。我刚看了大奥明治篇。对立面的有段话印象挺深的，就是我是池塘里面的乌龟，爬不出去，但是我要好好守住我的位置等等大概这样的话，恐怕这也是北村真实想法的一部分呢。就算我演的是配角，但是我也要是最好的配角呢~！

巨蟹座的男人怎么想我不知道，不过作为巨蟹座的女人（我生日7月18~~~就差一天，哦呵呵呵呵呵）我觉得大可以乐观点看这个访谈，正是之前的经历才有了如此精彩的北村，无奈悲伤失意都是过去的事情了~~~用细木奶奶的话说——现在是越来越好了呢~~

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2006-12-22 20:10:03 最后编辑]

-------------------------------------------

兔子生日快乐~  2006-12-22 19:35:47  

来源：218.91.18.26  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
shadow



等级：青菜
经验：1764
帖子：518
注册：2007-1-23
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第53楼

“演员是导演的棋子”！其实一部好戏是要看整体的，单单只有一个角色突出并不是一个好现象，很高兴gg能看得开。在日本很多艺人都会尽可能挑讨好的角色来演，只有真正的实力派才会接演比较另类的角色，这应该也是对gg的一种认同吧！  

-------------------------------------------
[转帖]北条时宗BT 每周5集 全共49集 该集是英语字幕版
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_58000.htm  01-05
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_58258.htm  06-10
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_58512.htm 11-15
1-25集http://www.d-addicts.com/forum/t ... =View+all&sort=




   沉舟侧

   轻笑浅支颐

   空画梦中师容影

   忍付痴心淡语中

   无计可随风




  2007-1-27 21:37:16  

来源：121.32.245.214  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
monmisa



等级：杂草
经验：443
帖子：151
注册：2007-1-23
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第54楼

年紀越大，就會越自嘆逝去的青春和逐漸退化的身體機能
但唯一可欣慰的是，大概只有腦子裡的東西和人生經歷會不斷正成長
(當然也有越活越不像樣的人)
GG真的可以出佳句錄了啦！

會喜歡GG，也是最近他一連搶眼的日劇角色
(當然長相和嬌羞的笑容絕對是持續吸引我的原因)
每回辛苦下來的一集戲，他的出場都那麼一點點（不免怨嘆）
但是只要看到他的戲，又會義無反顧地去下來看看
(目前大概也沒有會吸引我的男演員了吧！)

一開始確實不太能接受他以前的那些角色
演壞人、混混就算了......
沒事露那麼多做什麼？真是嚇到一群柔弱心靈的小女子們
不過多看幾次之後，自己也開始調整欣賞演員的角度
從只會注意主角、欣賞熱血、陽光、正面的角色
到現在會再反覆去看本來厭惡的痞子、壞人或變態的演技
甚至懷疑憑什麼主角會這麼完美
完全是拜GG所賜呀！

GG往後應該可以接到更多他想要的角色吧！
這是辛苦這麼多年的成果呀......

謝謝辛苦的版主和不吝分享好東西的各位們


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-2-16 22:09:53 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-1-30 20:47:44  

来源：211.75.91.87  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
ben



等级：幼芽
经验：87
帖子：29
注册：2007-1-16
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第55楼

所谓“想变成海贼”是指海盗吧，“海盗”好像是很多男孩的梦想呀，北村看起来很腼腆很斯文的，没想到也有这样“侵略性”的想法呢。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-2-14 23:52:02 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-2-14 23:04:39  

来源：61.151.28.167  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
万俟风



等级：草根
经验：178
帖子：56
注册：2007-2-13
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第56楼

“我是不是象S一样的M”一开始看的时候觉得很奇怪还很想笑，
但是往下看却渐渐的明白了大叔为什么这么说。
应该算是一种很形象地比喻吧！
说不清楚看完后的心情，觉得有一些接触到了大叔的内心，
但是又觉得还是非常模糊。
表面很可爱很想小兔子，但是内在确实这么成熟有内涵，
简直是罂粟一般的魅力呢！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-2-20 15:21:40 最后编辑]

-------------------------------------------

从别后
忆相逢
几回魂梦与君同  2007-2-20 14:46:32  

来源：60.20.59.242  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
komaki



等级：幼芽
经验：93
帖子：31
注册：2007-2-23
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第57楼

真是很长的一篇访谈呢，茜茜辛苦了~
刚刚一入学就感觉有些“不妙啊！”（笑）太可爱了~
不受局限，这正是我的局限
果真是这样呢，最近到处在找GG的出演的电视剧或电影来看，感觉真是什么人都敢演啊
想变成海贼，这样的梦想还是在游戏里有实现的可能的说~orz…


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-3-3 22:32:07 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-3-3 22:15:54  

来源：220.152.128.219  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
ilovechloe



等级：杂草
经验：466
帖子：162
注册：2007-1-26
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第58楼

正在学日语啊，为了能看懂辉辉的节目和报道，努力中  

-------------------------------------------
2007-3-3 22:22:24  

来源：219.136.11.206  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
tree_yj



等级：种子
经验：39
帖子：14
注册：2007-2-28
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第59楼

先看了99年那次采访，接着又看见了这篇，感觉大叔心态从高昂变得内敛。

幸好大叔遇见这几个伯乐，不然我们今天也不会聚在一起讨论，幸好幸好。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-3-5 11:20:48 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-3-5 11:09:28  

来源：61.152.135.150  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
http



等级：草根
经验：219
帖子：84
注册：2007-4-2
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第60楼

很长的采访报道，但让我们了解了许多北村san更发自内心的感想及曾经的点点滴滴。
只是想说每个人的生活方式和思考方式都不一样，而成长的过程确实需要慢慢累积起来的
经历了那么多，现在想来一定会有很多领悟或是感慨对他来说
个人认为他如今在事业上的成功是必然的，就算其中有运气的因素也是他努力的结果
一份耕耘，一份收获，是真理
从以上文字来看，他真的是个很开朗很乐观的人

有付出就有收获,虽然过程长了点,但是终于守得云开见月明~~

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-6-3 22:36:20 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-6-3 22:00:37  

来源：58.62.7.177  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
honeybear



等级：幼芽
经验：61
帖子：17
注册：2007-6-6
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第63楼

看完这篇访谈，觉得心情很闷啊！！
虽然措辞上还是很婉转的，但还是可以感觉到GG在束缚，突破，无奈，妥协中慢慢走到今天的过程。现在的GG总是强调导演的要求，观众的口味，其实还是心有不甘的吧。像GG这样既美丽又有才华的演员，应该会有很大的企图心才是，但GG表现的真的很谦虚。这种谦虚让人好难过，其中应该有很多不足为外人道的艰辛。也许正因为无法改变环境才会努力去改变自己吧。
但无论GG演什么角色，正面的反面的，戏份多的戏份少的，美丽的不美丽的，只要有GG在，我都会认真的欣赏！！因为这是GG努力工作的成果！！也是我爱GG的方式！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-6-6 14:35:56 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-6-6 13:56:52  

来源：218.1.83.177  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
七语邪



等级：种子
经验：42
帖子：14
注册：2007-5-24
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第64楼

----------------
看了之后心里有种酸酸的感觉，GG是怀才不遇啊！
看的出来，GG对目前的工作状态还不是很满意，（我这不是说废话吗，连我们这些影迷都不满意，何况他本人呢），他演的每个角色都不同，不会为了迎合别人而去改变自己。

喜欢这样的GG，希望他以后的事业能耗起来，能演他喜欢想要演的角色，过他想要过的生活！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-6-13 21:04:40 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-6-13 20:39:34  

来源：125.109.142.55  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
blancevil



等级：种子
经验：15
帖子：5
注册：2007-5-5
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第65楼

雖然有買了這本雜志，但我是日文小白

--------------------------------------------------------
終于看完通篇譯文了，謝謝茜茜！

我最想知道的有關于海外漂泊的事還是一如既往的一筆帶過。
不過看到北村談起三池導演等人，盡然說“虽然相比起来三池导
演比较没品。”
真的超可愛

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-6-18 20:44:53 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-6-18 20:20:59  

来源：218.81.239.50  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
gloria



等级：种子
经验：20
帖子：5
注册：2007-6-20
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第66楼

还没有看访谈，但是看回帖知道北村GG的星路历程并不是一帆风顺呢~~~实际上事实也是如此~~~

----------------------------------------------------------------------

一直觉得北村GG是个内向的人~~~看完这篇译文，就更有这样的感觉了~~~

有点心疼GG，觉得他比起那些会自我展现的艺人来，内向太多了~~~

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-6-24 13:05:09 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-6-24 12:58:55  

来源：218.79.229.86  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
webuser



等级：杂草
经验：478
帖子：158
注册：2007-6-18
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第67楼

在夜王特辑里，跟细木奶奶的对话里就可以知道，他的过去比较复杂吧，不是很愿意提起的那种

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-7-3 23:45:16 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-7-1 0:37:46  

来源：121.32.70.102  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
ilovecm



等级：草根
经验：288
帖子：96
注册：2007-7-2
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第68楼

表纸又是什么意思？
看完感觉他是一个风一样的男子，不喜欢被束缚，飘忽不定。。。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-7-2 13:59:55 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-7-2 13:47:36  

来源：218.106.173.226  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
Tracy



等级：幼芽
经验：61
帖子：18
注册：2007-7-1
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第69楼

不知道怎么表达我的心情
至少到现在为止，我没有看到一个演员对自己的工作和生平有这样理性的分析。
北村怎么可以这么完美。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-7-7 14:14:53 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-7-7 14:01:24  

来源：222.72.123.162  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
Celery



等级：幼芽
经验：98
帖子：26
注册：2007-5-11
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第70楼

GG果然是很有想法的人，但太有想法的人会很辛苦。

　　　　

越来越喜欢看访谈了，因为从他的谈话中会发现自己有好多的想法敢做的不甘做的在内，与北村大叔相似，突然觉得像看到了亲人一样比自己的父母还要了解你的内心似的哈哈，太夸张了，不过震得看了采访后越来越喜欢北村大叔了，而且是那种看了访谈会感觉到很舒服的感觉！！！  

-------------------------------------------
2007-7-15 19:31:04  

来源：203.90.174.153  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
yiyi123



等级：草根
经验：166
帖子：43
注册：2007-7-1
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第72楼

我其实是一个很不喜欢看文章的人，可是不是骗人，看北村的采访无论多长，我都能耐心的人真的看下去，直到完结，看他的采访觉得会有很多感触，看他的话语会觉得让我很舒服，能感到他所说的每一句都是他多年经历的感慨，真切，平实，不做作，使真真正正的在表达一写思想，人生意义的东西，他说的话让我觉得很有哲理性，而不是象一般的采访说什么很开心呀，最近胖了要小心身体之类的发话，那样的事情我们每天也会发生而且根本不能让我了解到人的内心，而看到北村的采访，我能感受到读者与他真正的心灵接触，这大概就是为什么会有那种读完后的舒服与亲切感吧！！  

-------------------------------------------
2007-7-15 19:56:53  

来源：203.90.174.153  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
moe77



等级：幼芽
经验：94
帖子：28
注册：2007-7-9
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第73楼

还是先占楼看看先~
=====================
“如果演到了想演的角色是很幸运的，如果没有，也要努力让赋予自己的角色更加鲜活起来”
啊啊无言的感动。兔子大叔实在很努力，也完全说到做到了！只希望以后能看到他演绎更多不同的角色，除此我也没别的愿望啦T T

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-7-19 10:39:31 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-7-19 10:32:45  

来源：218.80.210.91  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
阿明



等级：青草
经验：1167
帖子：293
注册：2006-5-1
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第74楼

２００６年７月．．．我在想为什么这个我也没有看过．．．．．．．．．．．
我怕啊．．偶怕我这里回了一下呆会没功夫来辑编啊．．．．呜．．．．．．．．．为什么这么古早的东西我居然没有看捏．．．．．．．．．．
看到那么长篇的东西偶都不敢这么抢楼鸟．．．泪．．．不管了，茜茜你要原谅我．．．．．．．．．．．．
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
这个．．．我真的好奇怪，为什么这个贴子早先我居然没有看过，现在我只能暂时草草看过了，其实自己也说了很多吧，对于这个男人面对自己工作事业，面对着电影的那种态度让我很感动的，确实是一个成熟男人的成稳和伤痛，生活中的事情实在是．．．．．．．．．在这些事情里让人淬练成一个深觉的涵养，很多的时候觉得看着这个人更多的其实是在那一种言语行动里，发现那一种执著担当来让自己明白很多关于生活的真义，真正的感动，觉得喜欢这么一个人，值了．
就是这种感觉．
虽然现在有半年没有能关注这个人了，但是再次看到他的时候心里面还是一瞬间被触动．那是一种不可明状的感觉，早已不无关表演，无关工作．．．仅仅只是他在那里存在着．．．．．．．．．．．．
呼．．．
有些话已经说不出了．．．

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-7-27 15:04:26 最后编辑]

-------------------------------------------
永远爱GG~~~
  2007-7-27 14:48:47  

来源：219.139.58.131  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
11zz6s



等级：烂菜渣
经验：-6
帖子：8
注册：2007-7-28
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第75楼

网上的回答好象很精炼...
看看这的= =  

-------------------------------------------
2007-8-18 16:20:34  

来源：58.41.116.245  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
蓝翎



等级：草根
经验：288
帖子：96
注册：2007-7-27
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第76楼

每次看访谈都能看到一个有别与剧中的真实的GG,很喜欢这样的他...
喜欢他不仅仅是因为他那华丽的外表,优秀的演技,最重要的就是GG给人的真实感,看他的访谈就能感觉到他曾经的艰辛和无奈,还有不论如何,都不曾放弃的对于生活,对于演戏的坚持.喜欢他!期待他的新作品,从每个不同的角色中找寻GG真实的样子.....不论是演好人还是反派,即使镜头不多,也总能赋予那个人物灵魂,也许这就是对于GG演的反派永远也恨不起来,反而会为他伤心和感慨的原因吧!真是一个很好的演员啊!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-8-18 19:19:04 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-8-18 18:58:25  

来源：219.82.74.83  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
lica



等级：种子
经验：44
帖子：28
注册：2006-8-12
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第77楼

GG一路走来还真是不容易！
身为演员真的是对演戏十分的专业
对电视剧和电影的认识如此透彻
（偶一直不觉得有啥区别）
十多年演艺生涯中一定有很多无法尽素的
坎坷与艰辛！这才成就一个我们今天看到的
近乎完美的北村一辉！
感谢楼主的辛勤劳动啊 造福了我们一群人！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-8-21 15:57:21 最后编辑]

-------------------------------------------
好想走进你的生命！  2007-8-21 15:39:54  

来源：221.225.84.110  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
juzitian



等级：种子
经验：33
帖子：11
注册：2007-9-17
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第78楼

访谈很长，实际应该是北村的内心独白吧，我慢慢的反复看了3遍。一心想要自由的演技，但又对太过自由表示困扰。毕竟还是追求完美、精益求精的人，但是演员在导演的安排指导下还是有一定的局限性，如何处理好两者的关系，对北村来说应该是个重要的问题吧

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-9-17 20:04:29 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-9-17 18:45:17  

来源：125.35.7.254  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
917



等级：幼芽
经验：129
帖子：43
注册：2007-9-17
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第79楼


以下引用茜茜于2006-7-10 3:41:51的发言：


GG只有一个哥哥，没有其他兄弟姐妹了。他的哥哥是日本娱乐公司ZONE的社长北村年浩。



我忘了在哪裡看到
kazuki好像有兩個哥哥
我記錯嗎?


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-9-18 18:47:30 最后编辑]

-------------------------------------------
  2007-9-18 18:40:17  

来源：221.127.67.137  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
BOSS℃FAN



等级：草根
经验：193
帖子：62
注册：2007-9-19
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第80楼

先看再编辑

-3-

大叔不愧是大叔
好有思想深度
我有很多话都看不懂……

哥哥做封面的杂志，ＹＥＡＨ
哥哥希望被人尊重，演员职业的确和一般的职业不同，但并不会因此受歧视或者高看
哥哥有些自恋，当演员肯定要自恋，首先要自我欣赏才行．
想样样事都做到第一不可能，哥哥很现实，不贪心．
这样也好，太红面临的压力更大，螃蟹会受不了的．

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-10-15 16:49:06 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-10-15 16:32:27  

来源：210.184.0.122  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
Allison



等级：幼芽
经验：141
帖子：47
注册：2007-10-24
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第84楼

一辉真的是经过历练的呢…
前阵子看了『春浪漫』这部片，其实这部日剧跟一辉的其它日剧比起来，戏份算是很多的…可是那时的演技好像真的比较没有那么成熟，真锅丈二这个角色没办法让人有很大的共鸣感…
但现在是完全不同了，也许这就是演员的成长吧!!


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[本贴由作者于 2007-10-24 20:05:38 最后编辑]

-------------------------------------------
2007-10-24 19:54:01  

来源：125.232.193.245  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
laikankan



等级：种子
经验：24
帖子：8
注册：2007-11-4
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第85楼

我想问，你们都没有看过怎么回复的呢  

-------------------------------------------
2007-11-5 5:07:31  

来源：68.123.28.147  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
laikankan



等级：种子
经验：24
帖子：8
注册：2007-11-4
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第86楼

谈的太专业了  

-------------------------------------------
2007-11-5 5:08:58  

来源：68.123.28.147  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
cnmdnqs



等级：种子
经验：40
帖子：11
注册：2007-10-31
状态：离线 档案 搜索 邮件 短信 引用 编辑 删除 屏蔽/恢复 审核 评分 　第87楼

很喜欢他的眼神呢。。。性感中带有冷漠。。。
他演的每个角色都很传神。。。有时候让人分不清哪个才是真正的他。。。
  

-------------------------------------------
2007-11-7 15:04:45  

来源：117.78.194.133  ★★★看完贴后必须编辑原回帖增加感想，违者扣分30，新人违规不再提醒★★★
leanne



等级：幼芽
经验：93
帖子：31
注册：2007-11